Comments
suedunnell wrote: Hi Again - I should add my name to comment #1 above and ask that if anyone has questions, they can either post them here or ask me directly: Sue Dunnell PowerBuilder Product Manager 978 287 1752 sue.dunnell@sybase.com
Cloud Computing | Virtualization
November 2 - 4
Register Today and SAVE !..

SYS-CON.TV

2009 East
PLATINUM SPONSORS:
IBM
Smarter Business Solutions Through Dynamic Infrastructure
IBM
Smarter Insights: How the CIO Becomes a Hero Again
Microsoft
Windows Azure
GOLD SPONSORS:
Appsense
Why VDI?
CA
Maximizing the Business Value of Virtualization in Enterprise and Cloud Computing Environments
ExactTarget
Messaging in the Cloud - Email, SMS and Voice
Freedom OSS
Stairway to the Cloud
Sun
Sun's Incubation Platform: Helping Startups Serve the Enterprise
Click For 2008 West
Event Webcasts
Hot Banana's Multilingual Web Content Management Suite (WCM) Expands Into International Markets
Hot Banana, now powering more than 14 different language Web sites

Hot Banana Software announced that momentum is building for the search engine friendly, Multilingual functionality of its Hot Banana Active Marketing Web Content Management Suite which has resulted in the signing of three International Channel Partner agreements. The latest Hot Banana Channel Partners are; Neshami Company of Kuwait; Zmart of Delft, Holland; and Information Providers, of Santo Domingo, Dominican Republic.

"This is great news for us," says Krista Lariviere, President and CEO, Hot Banana Software Inc.  "Our objective is to aggressively increase international revenues. These three agreements give Hot Banana the ability to scale worldwide using Channel Partners instead of having to create our own international direct sales network. It took us years to develop our Hot Banana Multilingual WCM solution and now its powerful capabilities and ease-of-use are becoming widely known and getting the attention it deserves. Hot Banana enables the rapid development and deployment of multiple localized versions of a Web site that are search engine friendly in any language, based on a common look-and-feel. "

"The Hot Banana Active Marketing Web Content Management Suite's Multilingual capabilities and its ease-of-use is exactly what our clients are looking for," says Abdulaziz A. Khajah, General Manager, Kuwait Neshami Company. "The localization of the Web site for our Kuwaiti and Middle Eastern market, while reusing common template and graphical elements and the process of replicating Web site content into Arabic is greatly simplified by using Hot Banana."

Hot Banana's Multilingual Capabilities
Hot Banana is fully Unicode compliant to enable its Web Content Management Suite to store, retrieve and deliver multiple languages through a single Web site, and can therefore support content in any language including multi-byte languages, such as Chinese, Arabic and all the Eastern European languages. To-date Hot Banana powered Web sites have been translated into:

English Dutch Polish
Arabic Italian Portuguese
Chinese German Vietnamese
French Estonian
Spanish Farsi

"Hot Banana is fast becoming one of the most experienced search engine friendly Multilingual Web Content Management software providers in the world," says Krista Lariviere. "Publishing Web sites in several languages at once has always been a challenge, and traditionally not been something Content Management Systems have been very good at.  The Multilingual Web Content Management market is still immature, and solid multilingual WCM solutions are few and far between. Hot Banana now addresses this market and offers additional built-in Multilingual Active Marketing capabilities such as email, enewsletters, press release distribution and Web analytics."

Hot Banana's flagship product, the Hot Banana Active Marketing Web Content Management Suite, solves these problems in a scalable, transparent and manageable way. Hot Banana can easily maintain several different translations of the same Web pages right out-of-the box, making Multilingual Web sites, Intranets, Extranets and Micro Marketing sites much easier to create and more affordable. The Hot Banana WCM public-facing Web site, front-end supports all languages and character sets and the Hot Banana software administration console functions are currently available in English, French and Chinese.

Hot Banana includes translation workflow processes allowing changes to content to trigger appropriate notifications to the assigned translators of the other language versions of that page, greatly simplifying and speeding up the translation and localization process.

Hot Banana Multilingual Capabilities Include:
Multilingual Site Manager
For the creation of mirrored Multilingual Web sites with translation handled via a workflow process
Hands-on management of all aspects of a Multilingual Web site features including; search engine optimization; language-specific metadata; content; internal search and navigation elements
Content localization for Global Web sites
A toggle between different languages on a page-by-page basis
Unicode fully supported - unlimited languages and countries
Right-to-left, left-to-right content flowing
Easy-to-use WYSIWYG editor
Translation workflow (user-defined)  

About Hot Banana Software, Inc.
Founded in 1999, Hot Banana powers Internet, Intranet, Extranet and Micro Marketing Web sites for more than 200 companies worldwide in more than 14 languages.  Designed for non-technical users, Hot Banana is an easy-to-use, full-fledged Web Content Management Suite designed to easily manage a Web site's content creation and publishing process.

The Hot Banana Active Marketing Web Content Management Suite consists of the end-to-end integration of Web Content Management and Active Marketing, including WebTrends and ExactTarget.  This makes Hot Banana an ideal optimized eMarketing platform for corporate communications, branding, lead generation & conversion campaigns, customer self-help & retention programs.  Hot Banana is available directly, or from 14 Channel Partners Worldwide, either On-Demand, or Licensed. Clients include: InsureMe, Algoma Steel, Bell Industries, Parents Action for Children, Ansell Healthcare Europe, World Vision, Beaver Machine, Los Alamos School Board (New Mexico), Law Society of Upper Canada, Expertech, and The County of Simcoe.  Hot Banana Software Inc. is profitable and privately held. For more information, visit www.HotBanana.com, or call 866-296-1803.

About ColdFusion News Desk
CFDJ News Desk monitors the world of ColdFusion to present developers with updates on technology advances, new features and performance enhancements concerning ColdFusion, business trends, ColdFusion-related products, standards discussions, and industry commentary.

In order to post a comment you need to be registered and logged in.

Register | Sign-in

Reader Feedback: Page 1 of 1

Hot Banana Software announced that momentum is building for the search engine friendly, Multilingual functionality of its Hot Banana Active Marketing Web Content Management Suite which has resulted in the signing of three International Channel Partner agreements. The latest Hot Banana Channel Partners are; Neshami Company of Kuwait; Zmart of Delft, Holland; and Information Providers, of Santo Domingo, Dominican Republic.


Your Feedback
CFDJ News Desk wrote: Hot Banana Software announced that momentum is building for the search engine friendly, Multilingual functionality of its Hot Banana Active Marketing Web Content Management Suite which has resulted in the signing of three International Channel Partner agreements. The latest Hot Banana Channel Partners are; Neshami Company of Kuwait; Zmart of Delft, Holland; and Information Providers, of Santo Domingo, Dominican Republic.
Latest Cloud Developer Stories
A robust ecosystem of solutions providers is emerging around cloud computing.Here, SYS-CON's Cloud Computing Journal expands its popular list of most active players in the fast-emerging Cloud Ecosystem, from the 'mere' 100 we identified back in January of this year, to half as ma...
Want to know what gets my blood pressure up? It’s when there’s both a huge shift in thinking around how we should do computing, namely cloud computing, and at the same time, there’s a bunch of information out there that causes confusion. As cloud computing hype spikes to a frenzy...
SYS-CON Events announced today that Yahoo!, a leading global Internet brand and one of the most trafficked Internet destinations worldwide, was named "Platinum Sponsor" of SYS-CON's 4th International Cloud Computing Conference & Expo (www.CloudComputingExpo.com), which will take ...
CloudBerry Lab has started a beta testing program for CloudBerry Online Backup - an application that allows users to backup their data online to their Amazon S3 accounts.
It was once said back in the early ‘90s that “Client/server computing is a little like teenage sex – everyone talks about it, few actually do it, and even fewer do it right. Nevertheless, many people believe client/server computing is the next major step in the evolution of corpo...
Subscribe to the World's Most Powerful Newsletters
Subscribe to Our Rss Feeds & Get Your SYS-CON News Live!
Click to Add our RSS Feeds to the Service of Your Choice:
Google Reader or Homepage Add to My Yahoo! Subscribe with Bloglines Subscribe in NewsGator Online
myFeedster Add to My AOL Subscribe in Rojo Add 'Hugg' to Newsburst from CNET News.com Kinja Digest View Additional SYS-CON Feeds
Publish Your Article! Please send it to editorial(at)sys-con.com!

Advertise on this site! Contact advertising(at)sys-con.com! 201 802-3021


SYS-CON Featured Whitepapers

ADS BY GOOGLE
Breaking Cloud Computing News
Competition begins today in Cairo for 444 students from 124 countries and regions at the Imagine Cup...